译文
湘南的(de)天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼(lou)上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡(dang)起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时(shi)候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
起坐弹鸣琴(qin)。起床坐着弹琴。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记(ji)得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍(yong)容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
东边日出(chu)西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
山中的气息与傍(bang)晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。