译文
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的(de)清,有的浊。
柳色深暗
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
青春能持续多长时间(jian),春天黄鸟鸣个不停。
哭不成声(sheng),强忍泪(lei)水询问使者(zhe):什么时候真有我们朝廷的军队过来?
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
经常担心霜雪突(tu)降,庄稼凋零如同草莽。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
注释
②剪,一作翦。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
⑶荆人泣美玉:《韩非子·和氏》:楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之历王。历王使玉人相之,玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及历王薨,武王即位,和又奉其璞而献之武王,武王使玉人相之,又曰:“石也。”王又以和为诳,而刖其右足。武王薨,文王即位,和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜,泣尽而继之以血。王闻之,使人问其故,曰:“天下之刖者多矣,子奚哭之悲也?”和曰:“吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以‘石’,贞士而名之以‘诳’,此吾所以悲也。”王乃使玉人理其璞而得宝焉,遂命曰:“和氏之璧”。韦应物诗:“碌碌荆山璞,卞和献君门。”缘于卞和抱玉三献,而两次遭刖,且以为“诳”,此典故常借喻贤能之人虽胸怀宏才大略,但却不为人主所识,以致报国无门。李白这句诗,是以“荆人”喻己,以“美玉”喻己材。兹据“荆人献璞”典故的内涵可知,在李白作此《赠裴》诗之前,其与唐玄宗必有所献。此可用李白诗“薄德中见捐,忽之如遗尘”来作证明。李白有献,玄宗“忽之”,故诗而谓“荆人泣美玉。”
15.遗象:犹遗制。