译文
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
哪怕下得街道(dao)成了五大湖、
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去(qu)有何忧愁?
魂魄归来吧!
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受(shou);用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯(deng)前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以(yi)后,或(huo)者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
注释
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。