译文
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
他那惊天地、泣鬼(gui)神的诗篇必将万古流传。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠(die)嶂里,暮(mu)霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般(ban),秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
春天的江潮水(shui)势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
注释
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
64、颜仪:脸面,面子。
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”
粲粲:鲜明的样子。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。