译文
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟(jing)在哪边?
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
仿照你原先布(bu)置的居室,舒适恬静十分安宁。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋(xuan)空中。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
旅舍中春残夜(ye)雨刚刚晴,恍然间心(xin)里忆起长安城。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
注释
⑴陈章甫:江陵(今湖北省江陵县)人。
⑦邦族:乡国和宗族。
①杜诗韩集:一作“杜诗韩笔”。六朝人称散文为笔。这里指盛唐杜甫的诗和中唐韩愈的文。
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
20.去:逃避