译文
在长安回(hui)头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
我真想让掌管春天的神长久做主,
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为(wei)什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故(gu)乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了(liao)。为什么竟用这五斗米换(huan)去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
老百姓呆不住了便抛家别业,
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
注释
122. 而:这里用为假设连词,如果。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
⑵因有人来,故宿鸟惊喧。杜甫是走回来的,所谓“白头拾遗徒步归”,他曾向一个官员借马,没借到。“千里至”三字,辛酸中包含着喜悦。
⑩凋瘵(zhài):老病。
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。