译文
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
白发已先为远客伴愁而生。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震(zhen)动,日月高标。
京城一年一度又是(shi)清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵(qian)梦萦,那远在塞外的亲人难以(yi)寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上(shang)明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞(wu),把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
注释
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。
惑:迷惑,疑惑。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。