译文
枝头上,草蔓中,眼前(qian)百花盛(sheng)开,有大有小,有白有红,恰如美女的(de)香腮。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着(zhuo)美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣(yi)袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳(jia)节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真(zhen)正地志同道合。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
⑥百度:各种法令、法度。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
(13)史:史官。书:指史籍。
54.令:让(他)。“令”后省略兼语“之”,指舒祺。
⑷临:面对。
窥:窥视,偷看。