译文
(“请让我给大王讲(jiang)讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦(ku)(ku)脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要(yao)使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
浇策划整顿(dun)军旅,如何制造甲胄使其坚固?
纵目望尽千(qian)里之地,春色多么引人伤心。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
你千年一清呀,必有圣人出世。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就(jiu)有多久。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
注释
104.后帝:天帝。若:顺悦。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
47.殆:大概。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
⑤宗党:宗族,乡党。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)