译文
我(wo)不能到河(he)桥饯别相送,江(jiang)边树相依偎远含别情。
整天吃山珍海味的豪华(hua)生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
江河宽阔苦(ku)无舟桥,路程虽近为高(gao)山隔阻。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是(shi)由于田地没人去耕耘。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残(can)月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他(ta)的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾(ai),一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
注释
莫:没有人。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
⑸初暝:夜幕刚刚降临。