译文
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大(da)减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语(yu)--
也知道你应该被才(cai)高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
醉后失去了天和地(di),一头扎向了孤枕。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦(xian)丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
她回眸一笑时,千姿百态(tai)、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
注释
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
(11)潜:偷偷地
(11)信然:确实这样。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
浩然之气:正大刚直的气质。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。