译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
只要有重回长安的机会(hui),我是不敢像贾谊那(na)样因为被贬而感到遗憾的。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
地头吃饭(fan)声音响。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
喧(xuan)哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇(yao)漾的是如丝的细雨飘飞。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
千对农人在耕地,
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进(jin)嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
注释
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
余何有焉:和我有什么关系呢?
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
辩斗:辩论,争论.
1、 选自《孟子·告子上》。