译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着(zhuo)春风(feng)飘扬,传遍洛阳全城。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎(zen)样使雨势兴盛?
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
女子背向着盈(ying)盈而立,故意作出含羞的姿态,手(shou)中揉搓着梅花的花蕊,任其打落(luo)在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿(er)。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
损益:增减,兴革。
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
单扉:单扇门。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。