译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒(jiu),大家同饮共欢。
望你孝敬长辈遵(zun)守妇道,仪容举止都要符合潮流。
上天如果(guo)有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
将(jiang)士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
天地(di)皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默(mo)默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
红(hong)红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
注释
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
劲:猛、强有力。读jìng。
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
(10) 朝发白帝:早上从白帝城出发。白帝:城名,在重庆奉节县东。朝:早晨