译文
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
就是(shi)碰蒺藜,也要去吞衔。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何(he)低陷东南?
为什么这样美好的琼佩,人们(men)却要掩盖它的光辉。
如今(jin)回来路途(tu)中,大雪纷纷满天飞。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有(you)谁不为这万古之恨默默的抽泣……
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情(qing),无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
注释
⑸郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
⑸拥:抱,指披在身上。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”
蓑:衣服。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
⑩飞镜:喻明月。