译文
须臾(yú)
听说山上的(de)梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要(yao)酬劳(lao)。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
天的东方生有神树,下置(zhi)神龙衔烛环游。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依(yi),只好落在江边。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居(ju)墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
注释
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
[2]寥落:寂寥,冷落。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
甘:甘心。