译文
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
东(dong)方角宿还没放光,太阳又在哪里(li)匿藏?
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样(yang), 就一定不会辜负这互相思念的心意。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹(jia)雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话(hua)别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
湖上的水气迷蒙,微(wei)波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
注释
(28)萦: 回绕。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
119、雨施:下雨。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
③无论:莫说。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。