译文
我说(shuo):从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
骣骑着蕃地马箭射(she)黄羊。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
南方直抵交趾之境。
魂啊不要去南方!
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
“谁能统一天下呢?”
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
在万里炎荒之地频频回(hui)首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归(gui)。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘(pan)旋飞翔。
注释
(2)鲲(kūn):传说中的大鱼。 之:主谓之间取消句子独立性。其:表推测。
委:堆积。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
⑥玉殿:皇宫宝殿。
梦雨:春天如丝的细雨。
③既:已经。