译文
残灯暗淡的雨夜(ye),一(yi)起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难(nan)眠,又看到北雁南(nan)飞。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初(chu)次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原(yuan)野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色(se)裙腰弯弯斜斜。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
晚上还可以娱乐一场。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
注释
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
117.阳:阳气。
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
(6)弭(mǐ米):消除。