译文
据说飞到大庾岭(ling),它们就全部折回。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上(shang)?
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人(ren)见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细(xi)雨(yu),旧愁之上又添新愁。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐(mei),独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
注释
(7)嘻:赞叹声。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
⑤着处:到处。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
175. 欲:将要。