译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿(yuan)终于登上岳阳楼。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
借写诗杆情因悟禅语止,用(yong)酒冲愁阵如同出奇兵。
鲁地酒薄难使人(ren)醉,齐歌情浓徒然向谁。
“张挂起(qi)翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
北行来到回水之(zhi)地,一起饿死何乐可为?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助(zhu),当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
像冬眠的动物争相在上面安家。
就在今夜的曲中,听到故(gu)乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
注释
70. 乘:因,趁。
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。
美我者:赞美/认为……美
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
(5)垂:同“陲”,边际。
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。