译文
俯身看桥下细细的(de)溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
不是现在才这样,
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小(xiao)儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
也许饥饿,啼走路旁,
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
又怀疑是瑶台仙镜(jing),飞在夜空青云之上。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往(wang)频繁如乱糟糟的麻,全凭(ping)借你抬高名誉地位。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
注释
(52)河阳:黄河北岸。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。
(7)天池:天然形成的大海。