译文
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着(zhuo)我的(de)心扉。我听不惯,于是披衣起床。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还(huan)觉得自(zi)己好像仍然在旧日所住的半山园中。
倚(yi)着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
无可找寻的
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到(dao)如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
⒇尽日:整天,终日。
⑸芙蓉:指荷花。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
⑹愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢:喻指远逝。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”