译文
游子长吁互(hu)相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
贵戚们谁得到曹将(jiang)军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
人(ren)的(de)寿命长短,不只是由上天所决定的。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归(gui)乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
他(ta)还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力(li)小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
注释
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
⑷著花:开花。
(9)远念:对远方故乡的思念。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。