译文
知了在枯秃的桑林鸣叫,
(一)
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是(shi)他的一段思归曲。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山(shan)主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕(mu)。
成万成亿难计量。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字(zi)体赶写着迎春的桃符(fu)。
柳丝(si)空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵(xiao),也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
注释
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
6.四时:四季。俱:都。
(7)罽:(jì)(罽蒘)古书上说的一种植物,似芹,可食,子大如麦粒。俗称“鬼麦”。毡罽:毡子和毯子。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
[30]见辄除去:谓看见冷泉亭水,便把眼耳心舌的尘垢都清除掉了。
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。