译文
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对(dui)此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
好朋友呵请问你西游何时回还?
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
最是喜爱(ai)涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼(ti)唱的黄鹂。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
舍弃你安乐的住(zhu)处,遇上凶险实在很糟。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻(huan)不定,莫可理(li)究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻(ke)遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
注释
⑩岑:底小而高耸的山。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
⑸胡:此指吐蕃。窥:有所企图,窥伺,侵扰。青海湾:即今青海省青海湖,湖因青色而得名。
5. 而:同“则”,就,连词。