译文
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫(sao)而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必(bi)是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
老朋友预备丰盛的饭菜(cai),邀(yao)请我到他好客的农家。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变(bian)为肉酱。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
注释
【群】朋友
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
[18]斡(wò):旋转。斡弃:抛弃。周鼎:比喻栋梁之材。康瓠(hù):瓦罐,比喻庸才。
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
规:圆规。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。