译文
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在(zai)内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有(you)荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人(ren)们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过(guo)程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿(er),带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛(fo)留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
伍子胥被吴王弃于吴江(jiang)之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
(12)向使:假如,如果,假使。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
48.嗟夫:感叹词,唉。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。
④风烟:风云雾霭。