译文
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他(ta)说:"背弯得像弓(gong)一样的(de)人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要(yao)来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那(na)人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
木直中(zhòng)绳
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发(fa)出时断时续的圆润声音。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵(yin)上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
注释
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
其主:其,其中
(3)最是:正是。处:时。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
(15)五行:金、木、水、火、土。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。