译文
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
精心构(gou)思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
漂泊江湖偶尔相逢客恨(hen)实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
楚山(shan)长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀(xi)疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离(li)世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
和:和谐。七弦:指七弦琴。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
(10)即日:当天,当日。
(11)遏(è):控制,
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。