译文
惭愧呀我空有(you)耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树(shu)木发出萧萧之声,闻(wen)见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情(qing)郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思(si)念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处(chu)。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同(tong)无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
注释
38.百世之遇:百代的幸遇。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
51. 既:已经,副词。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
汤沸:热水沸腾。
93.察笃:明寨、优待。夭:未成年而死。隐:疾痛,指病人。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。