译文
只是因为到(dao)中原的时间比其它植物晚,
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去(qu)哪里(li)?
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经(jing)营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
男子汉当以国事为重,从军(jun)远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
长空里萧(xiao)萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
注释
(180)侵渔——贪污勒索。
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
(18)级:石级。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
③春殿:即御殿。以其豪华、盛大而称“春殿”。李白《越中览古》诗有“宫女如花满春殿”之句。嫔(pín)娥:这里泛指宫中女子。鱼贯列:像游鱼一样一个挨一个地依次排列,这里指嫔娥依次排列成行的样子。
⑵吠:狗叫。
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
⑧角黍:粽子。