译文
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着(zhuo)轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
即使有流(liu)芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓(tuo)跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百(bai)姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道(dao)这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕(xi)阳余光的映照下孑然飞去,
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤(xian)相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
注释
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
21逮:等到
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。
⒀甘:决意。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。