译文
你看,天上的(de)鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将(jiang)领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里(li)的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能(neng)视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
从前吴起外出遇到了老(lao)朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您(nin)一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
今(jin)日又开了几朵呢?
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
不是今年才这样,
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
27.壶:通“瓠”,葫芦。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
施及庄公:施,延及。延及庄公。