译文
萋萋马嵬坡下,荒凉(liang)(liang)黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
明月升起,惊动几只栖息山鸟(niao)。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
您的战(zhan)马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将(jiang)军击溃突厥军队。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
都说每个地方都是一样的月色。
注释
26.盖:大概。
资:费用。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
②祗(zhǐ):恭敬。
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。