译文
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州(zhou)。夜雪初晴,放眼望去,全是荠(qi)草和麦子。进(jin)入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留(liu)。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
我泣声不绝啊烦恼(nao)悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
注释
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
⑵栉比:像疏齿一样排列,多而密。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
③快剪句:满清统治中国后,强迫汉人都要和满人一样梳辫子,当时汉人称之为“豚尾”;剪除辫子是表示献身反清革命的决心,邹容不但自己剪辫,还曾勇敢地剪去清政府派驻日本的留学生监督的发辫。
晓畅:谙熟,精通。
犯:侵犯
11.乃:于是,就。