译文
从前有一个嗜酒的人(ren),忽然遇到友(you)人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说(shuo):“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以(yi)酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不(bu)敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没(mei)有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜(bai)访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
注释
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。
⑧侠:称雄。
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
89、陇西:汉朝郡名,在今甘肃省兰州市、临洮县、陇西县一带。“陇西”前省介词“于”(在)。
11.湖东:以孤山为参照物。