译文
唉呀呀!多么高峻伟岸!
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
有(you)(you)一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不(bu)(bu)觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留(liu)下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须(xu)尽情享(xiang)受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
进献先祖先妣尝,
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
注释
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
(8)散花竹:指到处都有花和竹林。
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
50、徇:指率军巡行,使人降服。
101汪:汪汪,形容眼泪多。