译文
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
一曲终了她对准琴(qin)弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的(de)故乡。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空(kong)度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
在此地(di)我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲(bei)歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉(jia)弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
(5)馀祭:寿梦次子,《左传》记其名一作“戴吴”,马王堆三号墓出土帛书《春秋事语》作“余蔡”。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
⑶疑:好像。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
16.余:我
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。
戾(lì):罪。这里指不合道理。