译文
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒(le)石
柴门多日紧闭不开,
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
如今成人(ren)有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富(fu)贵的人。
万里原野弥(mi)漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
但是道德高尚而又(you)善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
注释
⑵碣(jié)石馆:即碣石宫。《燕昭王》陈子昂 古诗时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石亲师事之。碣石,指墓碑。碣,齐胸高的石块。
许:允许,同意
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
(9)思:语助词。媚:美。
⒀尽日:整天。
15.特:只、仅、独、不过。