译文
魂魄归来吧!
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
诗是我家祖辈相传的事业,而(er)人们以为这只是世间寻常的父子情。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
载着(zhuo)云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
云雾、沙尘在风中(zhong)回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐(tang)军(jun)将领却(que)十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和(he)的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
注释
(1)处室:居家度日。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
⑤ 情知:深知,明知。
绳墨:墨斗。
71.节物风光:指节令、时序。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
(9)洄(huí):水回旋而流。悬,激水触石溅起高高的浪花。激,形容被石遏制而造石成的急流。注,形容水急如灌注一般。
③绩:纺麻。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。