译文
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早(zao)已不(bu)值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
雨中的寒食节更显得(de)寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
浓浓一片灿烂春景,
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去(qu)高飞。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
看到拿(na)缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
离去该怎样离去,留下(xia)又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
不管是与非(fei),还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝(shi)消逝了。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。
3、浣纱溪:傍依苎萝山,属西小江古道。相传,西施父亲以卖柴为业,家境贫寒。西施自幼勤劳善织,常常帮助母亲在溪边浣纱。范蠡寻访越中美人时,正是在这溪边发现了浣纱的西施。唐代范摅《云溪友议》一文载:王轩游西小江,泊舟苎萝山际,感国色埋尘,怆然题西施石曰:“岭上青峰秀,江边细草青;今逢浣纱石,不见浣纱人。”
夹岸:溪流两岸。
蜀道:通往四川的道路。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
②得充:能够。