译文
不要去(qu)东方和西方,也不要去南方和北方。
往日的繁华已(yi)经消逝(shi),人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带(dai)的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽(jin)了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
小伙子们真强壮。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
你像天上的皓(hao)(hao)月,却不肯用清光照我一次。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
注释
71. 大:非常,十分,副词。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
宿:投宿;借宿。
⑶路何之:路怎样走。
[17]琛(chēn):珍宝。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
犬吠:狗叫。