译文
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不(bu)自行隐退都死于非命。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
农夫们荷锄回到了村(cun)里,相见欢声笑语恋恋依依。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
以前屯兵于北国边境,此时被(bei)贬到括苍一带任职。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如(ru)烟(yan),春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢(xie)。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
注释
(17)携:离,疏远。
36、玉轴:战车的美称。
乱离:指天宝末年安史之乱。
⑥依约:隐隐约约。
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。