译文
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问(wen)究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人(ren)能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中(zhong)的山河无限,我却(que)徒自老去。只能在月影中看到(dao)故国山河的象征。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
儒生哪比得(de)上游侠儿,下(xia)帷苦读就算到了白头又有什么用!
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
注释
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
旌:表彰。
173. 具:备,都,完全。
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。