译文
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放(fang)声歌唱。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登(deng)山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一(yi)半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶(ding)。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
学习没有比亲近良(liang)师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
注释
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
101. 知:了解。故:所以。
21.可畏唯人:可怕的只是百姓。人,本应写作“民”,因避皇上李世民之名讳而写作“人”。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
3. 皆:副词,都。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。