译文
在(zai)酒席筵边,唱的(de)(de)是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消(xiao)。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
转眼岁末心(xin)中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山(shan)峰。听人说这就是汝州的山。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
注释
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
落日斜:形容落日斜照的样子。
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。