译文
云彩横出于南山,我的(de)家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
里面装着(zhuo)一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离(li)开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心(xin)的苦艰?我愿做那林中(zhong)的小草(cao),随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
君王的大门却有九重阻挡。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
实在是没人能好好驾御。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
送者在岸(an)上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
注释
侵:侵袭。
明年:第二年,即庆历六年。
恰似:好像是。
《禹庙》杜甫 古诗:指建在忠州临江县(今四川省忠县)临江山崖上的大《禹庙》杜甫 古诗。
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。