译文
一条龙背井离乡(xiang)飞翔,行踪(zong)不定游遍了四面八方。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因(yin)为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江(jiang)中随波逐流。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙(xian),真愧对西晋那(na)位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人(ren),如此逞雄究竟是为了谁?
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
注释
⑺发:一作“向”。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
直:竟
⑹惟吾德馨(xīn):只因为(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文(就不感到简陋了)。惟:只。吾:我,这里是指(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文。馨:散布很远的香气,这里指(品德)高尚。《尚书·君陈》:“黍稷非馨,明德惟馨。”。
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。