译文
京(jing)城里日夜号哭不分(fen)人世阴间,宫内(nei)何时能抹干眼泪恢复自由。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那(na)西湖上燕子飞去,人去楼(lou)空燕巢已(yi)荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
使秦中百姓遭害惨重。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
提起(qi)鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
注释
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
35.不抑耗其实:不抑制、损耗它的果实(的成熟过程)。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
⑶棹歌——渔歌。
272、闺中:女子居住的内室。
⒁《汉书·高帝纪》:“上奉玉卮为太上皇寿。”应劭曰:“卮,饮酒礼器也。古以角作,受四升。”晋灼曰:“音支。”颜师古曰:“卮,饮酒圆器也。”《韩非子》:“今有白玉之卮而无当。”
(63)炳烛夜游:点着烛火,夜以继日地游乐。《古诗十九首》:"昼短苦夜长,何不秉烛游?"炳,燃。一作"秉",持。
(3)使:让。
筝:拨弦乐器,十三弦。